Jak moc květina chutná! Ví, jak být bílý, když je jasmín, fialový, když je lilie. Ví, jak otevřít kuklu, aniž by si vyhradila sladkost pro sebe, pro své oči nebo pro včelu. Úsměv umožňuje její duši stát se medem. Jak moc květina chutná! Ví, jak se nechat vámi vzít, abyste ji mohli nějakou noc nosit povýšenou na hruď. Ví, jak předstírat, že když ji druhý den od sebe oddělíte, že ji neusmrtí škoda za vaše opuštění. Jak moc květina chutná! Znát ticho; a mít tak krásné rty ví, jak umlčet „oh!“ a „ne“ a ignorovat odmítnutí a vzlyk. Jak moc květina chutná! Ví, jak se dát, dát, dát všechno, co vlastní, tomu, kdo ji miluje, aniž by o to požádala: milovat ji. Víš, prostě víš, lásko. © 1936, Pedro Salinas Věnováno vám, příteli Chrisi ...
